じつは身近な仏教用語

布施

【ふせ】

【s:dāna】

布施というと「お寺や神社にお金を布施する」というイメージが強いかと思います。

しかし、布施の原語「ダーナ」は「自分の大切なモノを提供する」という意味があります。

お金も自分の財産という大切なモノですのでダーナですが、ダーナ出来るモノはそれ以外にも沢山あります。「笑顔で接する事」や「優しい言葉をかける」というのも立派なダーナです。

「笑顔」も「優しい言葉」もみなさんの持つ大切な財産です。

また「電車で席を譲る」というのもダーナです。

“席に座る事が出来る”という大切な権利を提供しています。

また、ボランティア活動も大切な時間を提供していますので、ダーナです。

このように、ダーナとはお金だけではなく、日常の「気遣い、気配り」が大切なダーナに繋がるという事になります。

ちなみに、原語のダーナが日本語に訳され「旦那(だんな)」となりました。

索引へもどる